La conférence Beacon 2025.

English
Jean-Jacques is a trusted consultant and advisor with vast experience at both local and international levels. With a strong background in launching and managing organizations across sectors - including for-profits, nonprofits (NGOs), charities, cooperatives, religious institutions, and social enterprises - he brings a wealth of insight to every project he undertakes.
Bilingual in English and French, Jean-Jacques is a certified community translator and interpreter, as well as a dynamic public speaker and facilitator. He frequently leads training sessions, moderates panels, and provides coaching and mentoring to individuals and teams, earning a reputation as a trusted guide for growth and transformation.
In addition to his advisory work, he serves as a Government of Alberta appointed civil Marriage Commissioner, which grants him the authority to officiate non-religious marriage ceremonies and create personalized, meaningful experiences for couples.
Jean-Jacques is a proud Rotarian, Volunteer Enthusiast, and Networking Geel-Nerd. He is driven by his passion for connecting people - to each other, to ideas, and to resources and opportunities. His dedication and commitment to empowering youth, advancing inclusive leadership, and strengthening marginalized communities through education, employment, entrepreneurship, and citizenship engagement has earned him notable honors, including the Paul Harris Fellow designation from The Rotary Foundation of Rotary International in appreciation of tangible and significant assistance given for the furtherance of better understanding and friendly relations among peoples of the world. In 2025, Diversity Magazine Alberta named him African-Canadian Community Man of the Year, a testament to his exceptional service and impact on local and international communities.


French
Jean-Jacques est un consultant et conseiller de confiance, fort d’une vaste expérience tant au niveau local qu’international. Grâce à une solide expertise dans la création et la gestion d’organisations dans divers secteurs - incluant les entreprise à profit, les organismes à but non lucratif (ONGs), les organismes de bienfaisance, les coopératives, les organisations religieuses et les entreprises sociales - il apporte une richesse de connaissances à chaque projet qu’il entreprend. Bilingue en anglais et en français, Jean-Jacques est traducteur et interprète communautaire certifié, ainsi qu’un orateur public dynamique et un facilitateur reconnu. Il anime régulièrement des formations, modère des panels, et offre du coaching et du mentorat à des individus comme à des équipes, ce qui lui vaut une réputation de guide fiable en matière de croissance et de transformation. En plus de ses fonctions de conseiller, Jean-Jacques exerce également en tant que Commissaire aux mariages civils, une nomination officielle du gouvernement de l’Alberta qui lui confère l’autorité de célébrer des cérémonies de mariage non religieuses et d’offrir aux couples des expériences personnalisées et riches de sens. Jean-Jacques est un Rotarien fier, un passionné du bénévolat et un mordu du réseautage. Il est animé par une passion profonde pour la connexion humaine — mettre les gens en relation les uns avec les autres, avec des idées, des ressources et des opportunités. Son dévouement à l’autonomisation des jeunes, à la promotion d’un leadership inclusif et au renforcement des communautés marginalisées à travers l’éducation, l’emploi, l’entrepreneuriat et l’engagement citoyen, lui a valu plusieurs distinctions notables. Il a notamment reçu le titre de Paul Harris Fellow, décerné par la Fondation Rotary de Rotary International, en reconnaissance de son assistance tangible et significative à la promotion d’une meilleure compréhension et de relations amicales entre les peuples du monde. En 2025, Diversity Magazine Alberta l’a nommé Homme de l’année de la communauté afro-canadienne, une reconnaissance de son service exceptionnel et de son impact profond tant au niveau local qu’international.